Dagen är här. De sista orden är sagda, de första rösterna lagda. I dag väljs slutligen den person som kommer att styra USA de kommande fyra åren. I bland annat delstaterna New York, New Jersey, North Carolina och Virginia står vallokalerna öppna.
En otyglad hälsokris, en mörbultad ekonomi och djupa ideologiska klyftor. I dag kokas 2020 års knäckfrågor ner till en enda, avgörande fråga för 331 miljoner amerikaner: Donald Trump eller Joe Biden?
Den allra första vallokalen har både öppnat, stängt och rösträknat – i lilla Dixville Notch i delstaten New Hampshire valde fem invånare enhälligt att lägga sina röster på demokratkandidaten Biden strax efter midnatt, lokal tid.
Merparten av östkustinvånarna fick vänta tills klockan slagit 6 eller 7 på morgonen, runt lunchtid svensk tid, för att lägga sina röster. Därefter öppnar vallokalerna under dagen i ett pärlband från öst till väst.
För de båda presidentkandidaterna består valdagen av väntan. President Trump tillbringar dagen i Vita huset tillsammans med sin familj, kampanjmedarbetare och vicepresident Mike Pence, rapporterar BBC. I en telefonintervju med Fox News säger han sig vara vid gott mod och tro på storseger i Texas, Arizona och Florida – och på en total valseger.
"Kommer skriva historia"
Joe Biden befinner sig i sin hemdelstat Delaware, där han på förmiddagen fotograferades tillsammans med sin familj under ett kyrkobesök i höstsolen. Enligt The Guardian besökte Biden sin son Beaus grav.
Många röster är dock redan lagda. Rekordmånga amerikaner – närmare 100 miljoner människor – har förtidsröstat i årets pandemipräglade presidentval, enligt Floridaprofessorn Michael McDonalds US Elections Project. Bedömare spår att valdeltagandet kan bli det procentuellt högsta sedan 1908 – möjligtvis det högsta någonsin, rapporterar The Guardian.
Kapplöpningen till Vita huset gick i mål med ursinnig frenesi under natten till tisdagen. För den sittande presidenten passerades målsnöret, efter ett maratondygn av kampanjande, i industristaden Grand Rapids i Michigan – samma plats där Trumpkampanjen avslutades i valet 2016.
– Vi skrev en sida historia för fyra år sedan, och i morgon kommer vi att skriva ännu en sida, sade Trump till tusentals anhängare, varav vissa hade väntat sedan morgonen på att se sin president, enligt nyhetsbyrån AFP.
Resultat kan dröja
Joe Biden hade en lugnare slutspurt än sin motståndare, i uppväxtens Pennsylvania.
– Mitt budskap är enkelt: Makten att förändra det här landet är i era händer. Och jag bryr mig inte om hur mycket Donald Trump försöker, det finns inget, inget, han kan göra för att stoppa folket i det här landet från att rösta, sade Biden.
Svaret på vem som går vinnande ur den ödesmättade striden kan dock komma att dröja. På grund av det stora antalet förtidsröster kan det ta dagar eller veckor innan det står klart vem som intar Vita huset de kommande fyra åren.
Läs mer:
Nu hotas aborträtten i USA – går emot folkets vilja
Invandringsfrågorna som klyver USA – det här står på spel i valet
Därför fruktar klimatrörelsen ny seger för Trump
Sex radikala stjärnskott som ruskat om USA
Sex frågor som avgör USA-valet
Oro för oljeindustrin kan ge Trump segern
USA: De chanslösa kandidaterna – som kan avgöra valet
USA lämnar Parisavtalet – vad betyder det?
Fakta: Joe Biden och Donald Trump
Joe Biden, 77 år, är Demokratiska partiets presidentkandidat i valet 2020.
Biden var Barack Obamas vicepresident 2009-2017. Innan dess var han Delawares senator i 36 år.
Biden är en profilerad mittenpolitiker som ofta framhåller sin erfarenhet, sin breda utrikespolitiska kunskap och sin arbetarbakgrund – han är född i gruvstaden Scranton i Pennsylvania.
Är gift med Jill Biden och har två barn i livet.
Om Biden vinner presidentvalet i november är han 78 år när han flyttar in i Vita huset. Det skulle göra honom till den äldste tillträdande presidenten i USA:s historia.
Donald Trump, 74 år, är en republikansk affärsman och USA:s president sedan 2017.
Han vann presidentvalet 2016 med vallöftet att göra USA stort igen.
Trump föddes i Queens i New York.
Han har en ekonomexamen med inriktning på fastigheter från University of Pennsylvania och har byggt ett fastighetsimperium med fokus på bland annat hotell och golfbanor.
Donald Trump är fembarnspappa och inne på sitt tredje äktenskap. Han har varit gift med slovensk-amerikanska Melania Trump sedan 2005.
Trump är den förste presidenten i USA som saknar tidigare erfarenhet som folkvald politiker eller militär.
Fakta: Då stänger vallokalerna
De flesta vallokaler i USA öppnar vid klockan 06 lokal tid. De sista stänger vid 21.
Valet hålls i sex tidszoner. Östkusten ligger sex timmar efter Sverige och västerut i Stilla havet är man som mest elva timmar efter oss. 13 av delstaterna har områden som är del av olika tidszoner och öppnings- och stängningstider kan variera från ort till ort.
Stänger klockan 01 svensk tid: Florida (förutom den västra änden som är ytterligare en timme efter), Georgia, Indiana (några områden i delstaten är en timme efter), Kentucky (nästan halva delstaten är en timme efter), New Hampshire (vissa delar senare), South Carolina, Virginia, Vermont.
Klockan 01.30: North Carolina, Ohio, West Virginia.
Klockan 02: Alabama, Connecticut, Delaware, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Mississippi, Missouri, New Jersey, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee (några områden i öst stänger 01).
Klockan 02.30: Arkansas.
Klockan 03: Arizona, Colorado (mestadels poströster), Kansas, Louisiana, Michigan, Minnesota, New Mexico, New York, South Dakota, Texas, Wisconsin, Wyoming.
Klockan 04: Iowa, Montana, Nebraska, Nevada, Utah.
Klockan 05: Idaho, Kalifornien, North Dakota (stora områden stänger tidigare), Oregon (poströster), Washington (poströster).
Klockan 06: Alaska, Hawaii.
Klockan 07: Aleuterna, öarna i norra Stilla havet som är del av Alaska.
