Svinnsmart, laddbox och återbrukare är några av de hållbarhetsrelaterade ord som tagit sig in i den uppdaterade utgåvan av Svenska Akademiens ordlista – liksom ordet ekocid, som betyder storskalig miljöförstörelse. Ett tecken i tiden, enligt Pia Björstrand, ordförande för organisationen End ecocide Sweden.
Svenska Akademiens ordlista publicerades första gången år 1874 och nyligen gavs den femtonde uppdaterade upplagan ut. Bland de 2800 nya uppslagsorden finns ekocid, som i ordlistan definieras som ”storskalig miljöförstörelse”.
Pia Björstrand, ordförande för den ideella organisationen End ecocide Sweden är glad för att ordet kommit med:
– Jag skulle förstås önska att det inte behövdes något ord för massförstörelse av jorden, men för att kunna göra något åt ett problem måste det finnas en medvetenhet om vad som händer – och då är ord viktiga. Därför är jag glad att ”ekocid” nu officiellt är en del av det svenska språket.
End ecocide Sweden har under tio års tid arbetat för att ekocid ska bli ett internationellt brott inom ramen för Internationella brottsmålsdomstolen ICC i Haag, vid sidan av brott som folkmord, krigsbrott och brott mot mänskligheten (se faktaruta).
”Politisk vilja”
Exempel på företeelser som enligt organisationen skulle kunna vara ekocid är storskalig odling av palmolja, oljeexploateringen i Nigerdeltat och utfiskningen av haven.
Tror du en plats i SAOL har någon betydelse för frågan om att göra ekocid till internationellt brott?
– Ja. Att ordet är så etablerat beror på att det finns en stark politisk vilja och en vilja som genomsyrar samhället att kriminalisera den storskaliga miljöförstörelsen. Det är inte bara i Sverige, utan vi ser samma utveckling i många länder. Därför tror jag bara att det är en tidsfråga innan ekocid blir ett internationellt brott.
Ekocid var med på Språkrådets nyordslista 2019 redan, så det har ju funnits ett tag. Vad blir skillnaden när SAOL tar upp det?
– Det är ju bara ord som verkligen är etablerade delar av språket som får vara med i SAOL, och därför speglar det den medvetenhet som har väckts i frågan, efter tio års hängivet arbete, menar Pia Björstrand.
Även Mats Malm, Svenska Akademiens ständige sekreterare, anser att de nya orden speglar samhällsutvecklingen.
– Man ser ju ändå hur samhället rör sig och hur nya saker kommer in. Många av orden pekar på en miljömedvetenhet som inte har funnits tidigare som växtbaserad, insektshotell och ekocid som inte riktigt är en modern uppfinning. Människor har alltid varit jätteduktiga på att ta död på naturen. Men nu talar man ändå om det, säger han till Språktidningen.
Ekocid som brott
Organisationer from Stop ecocide international, det globala nätverket End ecocide on earth med partnerorganisationer (däribland End ecocide Sweden) arbetar för att göra ekocid till ett internationellt brott enligt Romstadgan, som är grunddokumentet för Internationella brottmålsdomstolen ICC i Haag.
Enligt Romstadgan, som började gälla 2002 kan ICC döma enskilda personer för fyra typer av brott: folkmord, brott mot mänskligheten, brott mot krigets lagar och aggresssionsbrott (väpnat angrepp på en suverän stat, en punkt som lades till 2010).
2024 lade Stillahavsöarna Vanuatu, Fiji och Samoa fram ett förslag till ICC om att inkludera ekocid i Romstadgan. Att få till en lagstiftning, förutsatt att ändringen röstas igenom, väntas ta uppåt ett decennium. Två tredjedelar av de 125 länder som undertecknat och ratificerat stadgan måste rösta ja för att en ändring ska göras, och om ändringen rör ett nytt brott gäller den endast i de länder som röstat ja.
Ett förslag till juridisk definition av ekocid formulerat av Stop Ecocide Foundation lyder: ”olagliga eller hänsynslösa handlingar som begås med insikt att det finns en påtaglig sannolikhet för allvarliga och antingen vidsträckta eller långsiktiga skador för miljön som orsakats av dessa handlingar”.
2024 blev Belgien första land i Europa att inkludera ekocid i sin nationella brottslagstiftning, där den dömda kan få upp till 20 års fängelse.
Syre, End ecocide Sweden
