DEBATT. Alla förstår nog innerst inne att evig tillväxt inte är möjlig eftersom vi inte förfogar över mer än ett jordklot. Många tecken visar att vi tillåter oss ett orimligt högt uttag av naturens ändliga resurser. Fyra jordklot skulle behövas för att täcka behovet för dagens uttagsnivå.

Media rapporterar om följande:

• Istäcket vid polerna minskar.
• Alpina glaciärer smälter ner.
• Stora jordras inträffar.
• Översvämningar förekommer allt oftare, just nu har katastroftillstånd utlysts i Polen.
• Utsläppen av växthusgaser når inte uppsatta mål.
• Perioder med extrem hetta, 50^○ eller mera medför risk för folkvandringar.
• Utbredda skogsbränder tvingar i väg folk från sina bostäder, trakterna runt Los Angelos är drabbade just nu.
• Torkan i Afrikas norra delar gör det omöjligt att odla livsmedelsgrödor.
• Torkan och hettan på öarna Sicilien och Sardinien försämrar skördarna av vete och oliver.
• Vulkanutbrott medför global spridning av aska, Island är ett nu aktuellt exempel.
• Regnskogar skövlas.

Listan över effekterna av vad ohämmad tillväxt medför kan lätt göras ändå längre, men det som sägs här borde räcka mer än väl till för att väcka beslutsfattare på alla nivåer och i alla sammanhang. Politikerna måste tänka om, det räcker inte med att ha en beslutshorisont som inte sätts längre bort än till mandatets slut! 

Regeringen i Sverige har i stället presenterat kalkyler som sägs bevisa att vi i ett längre perspektiv behöver bygga ett stort antal nya kärnkraftverk. Trots detta saknas det fortfarande en tillförlitlig lösning rörande hanteringen av avfallet för de existerande anläggningarna.

Företagsledare kan inte, som enda grund för sina beslut, ha lönsamheten över årsbokslutet! För oss alla gäller att vi måste förstå att konsumtionen är det som styr produktionen, vilket innebär konsekvenser som kräver ändrade attityder till vårt sätt att leva!