Framtidskonferensens deltagare väntar andlöst på att få se en tidsresa i verkligheten. Under tiden vaktas de av stora mängder harmonibrigadister eftersom all el, och därmed all digital kontroll, är utslagen. Och medan Ante sitter och förbereder tidsresan har Sebastian börjat lägga märke till mer och mer som inte stämmer. Mer och mer som istället stämmer med hans försvunna DemokratAI-enhet, som ska ställa upp i skandinaviska distriktets presidentval.
