I ett ensligt hus bortanför alla nät och kommunikationer är alla på väg. Camilla och Sebastian är otåliga att komma iväg till sin framtidskonferens. Förhören med Olivia visar troligen att hon inte borde vara vice vd för Himmelska friden, men själv anser hon inte att hon har gjort något fel. Nu är frågan hur de ska komma iväg, när bara Joel har programmerat in en ny destination på en transportvinge tidigare – och Joel fortfarande är försvunnen.
