De vredens verk,
som du vrångt förövat,
försona ej åter med ont!
Med godhet skall du trösta
den, du gråta låtit,
det skänker själen heder.
Solsången, Sólarljóð, är en fornisländsk dikt från 1200-talet. Den skrevs i en tid då kristendom och asatro kämpade om herraväldet över människors sinnen och är en spännande blandning av två tankevärldar.
Dikten är ett försök att inympa lite hyfs i läsaren. Överföra den okända författarens egna version av Bibelns Uppenbarelsebok. En mustig kristen kaka, välfylld med hedniska russin.
Skalden är inte alltid lika försonlig som i citatet ovan. Hen drar på ordentligt när hen beskriver vad som kan hända med syndare.
Män såg jag där
som från många
rövat gods och liv;
etterdrakar
åt sig ivrigt
genom deras bröst